Come gestire le lingue su Edcommerce

EdCommerce supporta 12 lingue; puoi attivarle sotto Impostazioni > Ecommerce > Lingua selezionando le caselle e salvando. Gli studenti quindi cambiano lingua da un menu a discesa nella barra superiore di ogni pagina, e gli URL di EdCommerce vengono generati dinamicamente con un parametro di lingua (ad esempio ?language=en) in modo che le versioni specifiche della lingua possano essere condivise direttamente. Attivare una lingua non traduce i contenuti — ogni sezione deve comunque essere tradotta separatamente.

I tuoi siti EdCommerce possono essere tradotti in più lingue, garantendo che tu possa offrire contenuti su misura per i tuoi studenti nella loro lingua preferita.

Questo articolo ti guida nella regolazione delle lingue disponibili sulla tua piattaforma EdCommerce.

1. Vai alla dashboard di EdCommerce.
2. Vai su Impostazioni > Ecommerce.
3. Clicca su Lingua.

Vedrai un elenco con le 12 lingue supportate da EdCommerce.

Seleziona le caselle accanto alle lingue che desideri rendere disponibili, quindi conferma le tue scelte salvando le modifiche.

Gli studenti possono selezionare la loro lingua preferita da un menu a discesa situato nel menu superiore di ogni pagina del tuo sito EdCommerce.

Configurazione URL Dinamico

Gli URL all’interno di EdCommerce vengono generati dinamicamente in base alla selezione della lingua. Ciò significa che l’URL si adatta automaticamente per includere la lingua scelta, facilitando la condivisione facile di versioni specifiche della lingua del sito.

Esempio di URL dinamico:

https://virtual.edvisor.io/darwwwin/edvisor/ecommerce/search?language=en&offshore=true&nationality_id=148

Questa struttura di URL garantisce che, quando condividi un link con uno studente, riceva una versione del sito che si allinea con le sue preferenze linguistiche.

Traduzione dei Contenuti del Tuo Sito

È essenziale non solo attivare più lingue, ma anche assicurarsi che i contenuti del sito siano tradotti con precisione.

Dopo aver selezionato le lingue che desideri offrire, procedi a navigare attraverso ogni sezione, traducendo i contenuti e apportando le modifiche necessarie per mantenere chiarezza e appropriatezza culturale.

Scopri di più sulle traduzioni dei contenuti in questo articolo

Seguendo questi passaggi, puoi rendere i tuoi contenuti educativi accessibili e accoglienti per studenti di diverse origini linguistiche. Adatta la tua piattaforma per soddisfare le esigenze globali degli studenti di oggi, garantendo un’esperienza educativa inclusiva per tutti.