Edvisor에서 번역 사용 방법
Last updated: September 17, 2026
Edvisor의 번역: 기관은 자신의 언어를 설정하고, 학생들은 그 언어로 콘텐츠를 봅니다. 번역 가능 항목: 캠퍼스 프로필 설명, 과정, 프로모션. 전략적 사용: 시장별 맞춤 콘텐츠 작성 (예: 멕시코의 대학 경로 강조, 프랑스의 문화적 내용 강조).
Edvisor의 기관은 계정 언어를 변경할 수 있습니다. 변경 시, 학교의 번역된 콘텐츠가 선택한 언어로 기관과 학생들에게 표시됩니다.
왜 번역이 중요한가
- Edvisor의 기관은 글로벌입니다. 각 기관의 계정 언어는 견적서에 표시되는 내용을 영향을 미칩니다.
- 번역은 영어를 모국어로 하지 않는 기관과 학생들이 학교 정보를 접근 가능하게 만듭니다.
- 번역을 넘어서: 시장별 맞춤 설명을 작성하는 도구로 활용하세요.
번역할 수 있는 항목
- 캠퍼스 프로필 설명 및 하이라이트.
- 과정 설명.
- 프로모션 설명.
전략적 활용
각 시장에서 가장 중요한 내용을 강조하기 위해 언어별로 다른 콘텐츠를 작성하세요. 예시:
- 스페인어 (멕시코). 대학 경로와 학문적 전환 강조.
- 프랑스어. 문화적 이니셔티브 강조.
- 일본어. 비즈니스 예절 훈련 프로그램 강조.
번역은 단순한 언어 변환이 아니라 시장별 포지셔닝 도구입니다.