Cara menggunakan terjemahan di Edvisor
Last updated: September 17, 2026
Terjemahan di Edvisor: agen mengatur bahasa mereka, siswa melihat konten dalam bahasa tersebut. Dapat diterjemahkan: deskripsi profil kampus, kursus, promosi. Penggunaan strategis: tulis konten khusus pasar (misalnya tekankan jalur universitas untuk Meksiko, budaya untuk Prancis).
Agensi di Edvisor dapat mengubah bahasa akun mereka. Ketika mereka melakukannya, konten terjemahan sekolah muncul bagi mereka dan siswa mereka dalam bahasa yang dipilih.
Mengapa terjemahan penting
- Agensi di Edvisor bersifat global. Bahasa akun setiap agen mempengaruhi apa yang dilihat siswa dalam kutipan.
- Terjemahan membuat informasi sekolah dapat diakses oleh agen dan siswa yang tidak berbahasa Inggris.
- Selain terjemahan: gunakan alat ini untuk menulis deskripsi khusus pasar yang disesuaikan dengan setiap pasar.
Apa yang dapat diterjemahkan
- Deskripsi dan sorotan profil kampus.
- Deskripsi kursus.
- Deskripsi promosi.
Penggunaan strategis
Tulis konten berbeda per bahasa untuk menyoroti apa yang paling penting di setiap pasar. Contoh:
- Spanyol (Meksiko). Tekankan jalur universitas dan transisi akademik.
- Prancis. Tekankan inisiatif budaya.
- Jepang. Tekankan program pelatihan etiket bisnis.
Terjemahan bukan sekadar konversi bahasa harfiah — mereka adalah alat penempatan pasar khusus.