كيفية استخدام الترجمات على إديورسيور
Last updated: September 17, 2026
الترجمات على إديزور: تحدد الوكالات لغتها، ويشاهد الطلاب المحتوى بتلك اللغة. قابل للترجمة: أوصاف ملف تعريف الحرم الجامعي، الدورات، العروض الترويجية. الاستخدام الاستراتيجي: كتابة محتوى خاص بالسوق (مثلاً التأكيد على مسارات الجامعة للمكسيك، والثقافة لفرنسا).
يمكن للوكالات على إديزور تغيير لغة حسابها. عندما يفعلون ذلك، يظهر لهم ولطلابهم المحتوى المترجم للمدرسة بلغتهم المختارة.
لماذا تهم الترجمات
- الوكالات على إديزور عالمية. تؤثر لغة حساب كل وكالة على ما يراه الطلاب في الاقتباس.
- تجعل الترجمات معلومات المدرسة متاحة للوكالات والطلاب غير الناطقين بالإنجليزية.
- خارج الترجمة: استخدم الأداة لكتابة أوصاف خاصة بالسوق مصممة لكل سوق.
ما يمكن ترجمته
- أوصاف وميزات ملف تعريف الحرم الجامعي.
- أوصاف الدورة.
- أوصاف العروض الترويجية.
الاستخدامات الاستراتيجية
اكتب محتوى مختلف لكل لغة لتسليط الضوء على ما يهم أكثر في كل سوق. أمثلة:
- الإسبانية (المكسيك). التأكيد على مسارات الجامعة والتحولات الأكاديمية.
- الفرنسية. التأكيد على المبادرات الثقافية.
- اليابانية. التأكيد على برامج تدريب آداب الأعمال.
الترجمات ليست مجرد تحويلات لغوية حرفية — إنها أدوات تحديد موقع خاصة بالسوق.