วิธีแปลเว็บไซต์ EdCommerce ของคุณ

เดินผ่านการแปลทุกส่วนของเว็บไซต์ EdCommerce หลังจากเลือกภาษาที่คุณต้องการเสนอ: หน้าโฮม/ค้นหา, ส่วนท้าย, แบบฟอร์มนำและจอง, ผลการค้นหา, หน้า Landing Page, ข้อมูลผู้ให้บริการ, และข้อมูลโปรแกรม พร้อมเส้นทางการตั้งค่าที่แม่นยำสำหรับแต่ละส่วน นอกจากนี้ยังอธิบายวิธีดูตัวอย่างการแปลบนเว็บไซต์สดโดยการเปลี่ยนภาษา และแจ้งว่าสนามฟิลด์แบบฟอร์มและการแปลของผู้ให้บริการที่มีอยู่แล้วใน Edvisor จะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติ

การแปล EdCommerce ช่วยให้คุณสามารถแปลงเนื้อหาของคุณเป็นหลายภาษาได้

ก่อนที่คุณจะเริ่มแปลเว็บไซต์ EdCommerce ทั้งหมดของคุณ สิ่งสำคัญคือการ เลือกภาษาที่คุณต้องการเสนอ

หลังจากนั้น ให้คุณไปที่เว็บไซต์ของคุณ ทีละหน้าและทีละส่วน แปลเนื้อหาทั้งหมด วิธีการนี้ไม่เพียงแต่ทำให้เว็บไซต์ของคุณง่ายและสนุกสนานมากขึ้นสำหรับนักเรียนของคุณ แต่ยังช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วมและอาจนำไปสู่ความสำเร็จในการโต้ตอบมากขึ้น

วิธีการแปลหน้าแรกของคุณ

• ไปที่ EdCommerce Settings > Edcommerce > ค้นหา

ส่วนนี้อนุญาตให้คุณ แก้ไขหน้าแรกทั้งหมดของคุณ รวมถึงการแปลของมัน

คุณสามารถสร้างหน้าแรกที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละภาษา โดยแสดงสินค้าที่ปรับแต่งและสถาบันต่าง ๆ เพียงเลือกภาษาที่ต้องการและธีมที่คุณต้องการใช้สำหรับเว็บไซต์ EdCommerce ของตลาดนั้น

วิธีการแปลส่วนท้าย

• ไปที่ EdCommerce Settings > Edcommerce > ส่วนท้าย

ส่วนนี้อนุญาตให้คุณปรับแต่งข้อมูลในส่วนท้ายของคุณ

เพื่อแสดงส่วนท้ายในภาษาที่แตกต่างกัน เพียงเลือกภาษาที่คุณต้องการสำหรับหน้าของคุณและเพิ่มคำอธิบายในภาษาที่เลือก

วิธีการแปลแบบฟอร์มของคุณ

• ไปที่ EdCommerce Settings > Edcommerce > Forms

คุณจะเห็นรายการแบบฟอร์มที่คุณสร้างไว้ วางเมาส์เหนือไอคอนจุดสามจุดและเลือก "แก้ไขแบบฟอร์มนำ" หรือ "แก้ไขแบบฟอร์มจอง"

ที่นี่ คุณจะสามารถแปลข้อกำหนดและเงื่อนไข นโยบายความเป็นส่วนตัว และหมายเหตุ

ช่องฟิลด์แบบฟอร์มจะแปลโดยอัตโนมัติเพื่อรักษาความสอดคล้องระหว่าง Edvisor และ Edcommerce

คุณจะต้องทำซ้ำขั้นตอนนี้สำหรับแต่ละ นำ และ จอง แบบฟอร์มในทุกแบบฟอร์มที่คุณสร้างขึ้น

วิธีการแปลผลการค้นหา

• ไปที่ EdCommerce Settings > Edcommerce > Results

ส่วนนี้ช่วยให้คุณแก้ไขและปรับแต่งหน้าผลลัพธ์การค้นหาของคุณได้

คุณสามารถปรับแต่งการออกแบบผลการค้นหาให้เข้ากับแต่ละภาษา โดยเปลี่ยนแปลงไม่ใช่แค่เนื้อหาที่เขียน แต่รวมถึงเค้าโครงภายในด้วย

เคล็ดลับมือโปร

เพิ่มแบนเนอร์ส่งเสริมการขายในส่วนนี้และปรับแต่งให้เหมาะสมกับแต่ละภาษา!

วิธีการแปลหน้า EdCommerce

คุณสมบัติ 'หน้า' ช่วยให้คุณสร้างหน้า Landing Page ที่น่าสนใจโดยการรวมข้อมูลและโปรแกรมการศึกษา

โดยการเพิ่มคำแปล คุณสามารถสร้างหน้า Landing Page เดียวที่อัปเดตเนื้อหาโดยอัตโนมัติตามการเลือกภาษาของผู้ใช้ ซึ่งหมายความว่านักเรียนจะเห็นเนื้อหาและโปรแกรมการศึกษาที่แตกต่างกันเพียงแค่เปลี่ยนภาษา

• ไปที่ การตั้งค่า > หน้า

วางเมาส์เหนือไอคอนจุดสามจุดข้างหน้าที่คุณต้องการแก้ไขและเลือก 'แก้ไข'

จากนั้น เลือกภาษาและเพิ่มคำแปลของคุณ!

วิธีการแปลข้อมูลของผู้ให้บริการของคุณ

• ไปที่ การตั้งค่า Edcommerce > ผู้ให้บริการ

คลิกที่ไอคอนจุดสามจุดข้างผู้ให้บริการที่คุณต้องการแก้ไขและเลือก 'การกำหนดค่าหน้า Landing'

ภายในส่วนนี้ คุณสามารถแก้ไขและกำหนดค่าหน้าข้อมูลสำหรับผู้ให้บริการแต่ละรายที่เชื่อมต่อของคุณ คุณสามารถแปลชื่อและคำอธิบายของพวกเขาเป็นภาษาต่างๆ ได้

ถ้าผู้ให้บริการมีคำแปลในโปรไฟล์ Edvisor ของพวกเขาอยู่แล้ว จะสะท้อนให้เห็นที่นี่ คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ได้ หากคุณต้องการปรับแต่งข้อมูล

วิธีการแปลข้อมูลของโปรแกรมของคุณ

• ไปที่ การตั้งค่า > ผู้ให้บริการ > ไอคอนจุดสามจุด > แก้ไขการ์ด > ไอคอนจุดสามจุด > แก้ไขโปรแกรม

นอกจากการปรับแต่งและแปลข้อมูลของผู้ให้บริการแล้ว คุณยังสามารถจัดการการแปล ข้อมูลหลักสูตร ได้เช่นกัน

คุณสามารถแปลชื่อหลักสูตร เอกสาร PDF และคำอธิบายได้

วิธีการดูคำแปลของคุณ

หลังจากเสร็จสิ้นการแปลแล้ว คุณสามารถดูผลลัพธ์สุดท้ายได้โดยตรงบนเว็บไซต์ EdCommerce ของคุณ

กลับไปที่แดชบอร์ดของคุณโดยคลิกที่ไอคอนผู้ใช้ที่มุมบนขวาของหน้า > Spaces จากนั้น เลือกเว็บไซต์ที่คุณทำงานอยู่และคลิก 'เข้าถึงตอนนี้'

สลับภาษาที่คุณใช้งานอยู่และนำทางไปยังส่วนเฉพาะที่คำแปลของคุณถูกนำไปใช้เพื่อดูในเชิงปฏิบัติ

หากคุณทำงานกับนักเรียนจากตลาดต่างๆ การแปลและปรับแต่งเว็บไซต์ EdCommerce ของคุณเป็นสิ่งสำคัญ

อย่าลืมแปลแต่ละส่วนที่กล่าวถึงในบทความนี้ รวมถึงแบบฟอร์ม ผู้ให้บริการ และหลักสูตร เพื่อรักษาความสอดคล้องกันทั่วทั้งเว็บไซต์และป้องกันความเข้าใจผิดในเชิงลบ